Prevod od "qui tutta la" do Srpski


Kako koristiti "qui tutta la" u rečenicama:

Vuoi stare qui tutta la notte?
Hoæeš da ovde provedemo celu noæ?
E' stato qui tutta la notte.
Da, bio je ovde èitave veèeri.
Rimarremo qui tutta la notte se sarà necessario.
Sedeæemo ovde cele noæi ako treba.
Avvertite a casa perché staremo qui tutta la notte.
Zovite vaše žene, jer ovde æemo da budemo celo veèe.
Staremo qui tutta la mattina senza sciroppo ne' stuzzicadenti.
Da. Zašto prekasno? - Hoæemo li ovde biti celo jutro bez sirupa?
Non voglio restare qui tutta la notte.
Neæu da ostanem ovde celu noæ.
Non posso star qui tutta la notte.
Ne mogu da radim ovo celo veèe.
Sei rimasta qui tutta la notte di nuovo?
Znaèi, opet si celu noæ bila napolju?
E' stato qui tutta la notte?
Zar je on bio tu cijelu noæ?
Siete stati qui tutta la notte?
Da. Jesi li bila ovde celu noæ?
Sei rimasto qui tutta la notte?
Da li si ostao ovde cele noæi?
Ho vissuto qui tutta la mia vita.
Kako to? Živim ovdje skoro cijeli svoj život.
Non posso stare qui tutta la notte.
Ne mogu da ostanem ovde celu noc.
Sono stato qui tutta la mattina.
Ne sjeæam se? Nikog nisam ubio.
Sei stato qui tutta la notte?
Jesi li bio ovde celu noæ?
Si', sono stato qui tutta la notte.
Da, bio sam ovde cele noæi.
Siamo stati qui tutta la notte.
Mi smo bili ovde celu noæ. Moramo da objavimo.
Aspettero' qui tutta la notte se devo.
Èekati æu ovdje cijelu noæ ako treba.
Non possiamo stare seduti qui tutta la sera.
Ne možemo sedeti ovde celu noæ.
La pattuglia e' stata qui tutta la notte.
Patrola je bila ovde cele noæi.
Allora, staremo seduti qui tutta la notte, a chiacchierare?
Hoæemo li celo veèe sedeti ovde i ovako æaskati?
Senti possiamo anche stare qui tutta la notte.
Mogu da ti prièam ovo celu noæ.
Senti, non posso star qui tutta la vita.
Slušaj, neæu provesti ostatak svog života ovdje.
Ah, quindi, io dovrei starmene tappato qui tutta la notte?
Zar bih trebao provesti ovdje cijelu noæ?
Se rimaniamo qui tutta la settimana, moriremo.
Ako budemo ovde gore èitave nedelje, umreæemo.
Sei rimasta qui tutta la notte?
Jesi li bila ovdje cijelu noæ?
Possiamo rimanere qui tutta la sera?
Možemo li ostati ovdje celu noæ?
Siamo stati qui tutta la sera, Detective.
Bili smo ovde celu noæ, detektive.
Ho duecento testimoni che confermeranno che sono stato qui tutta la giornata di martedi'.
Imam 200 svedoka koji æe potvrditi da sam ceo utorak bio ovde.
Sei stata qui tutta la notte?
Ti si bila ovde celu noć?
Sono stata qui tutta la notte.
Ja.. ja sam ovde celu noæ.
Se e' rimasta qui tutta la notte, ne vale 600.
Ако седиш на хладноћи целу ноћ, он вреди 600.
Ma noi stiamo qui tutta la notte per dimostrare che non è stata una mina americana a far saltare quella barca di merda!
Ono je razlog zašto smo noæas ovde, da bi dokazali da amerièki rudnik nema udela u raznošenju onog sranja!
Ok, non ho intenzione di star qui tutta la notte.
Ок, нећу да овако седимо целу ноћ...
Sono stato qui tutta la notte.
Овде сам целу ноћ. Био сам тамо.
2.501030921936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?